Ranskan pääministeri: "Jos talous ei elvy, olemme ****"

16. syyskuuta 2014 11:49

17 0

Ranskan pääministeri: "Jos talous ei elvy, olemme ****"

Ranskan pääministeri Manuel Valls on kommentoinut värikkääseen sävyyn maan talouden näkymiä.

Ranskan talous on uusimpien tietojen mukaan jämähtänyt keväällä nollakasvuun. Valls on myöntänyt Le Monde -lehden mukaan yksityisesti, että "jos tilanne ei käänny 3-6 kuukaudessa, me olemme foutu".

Valls on myöhemmin kiistänyt käyttäneensä rumaa sanaa kuvaamaan taloutta. Le Monde pitää kuitenkin kiinni alkuperäisestä väitteestään.

Business Insider huomauttaa, että sanalle foutu on monia käännöksiä, muun muassa eräs painokelvoton sana, mutta myös esimerkiksi 'tuhon oma'."

Business Insider kirjoittaa myös, että sanaa ei ole tapana käyttää kohteliaassa seurassa, ja ranskalaispoliitikot kiroilevat hyvin harvoin.

Ranska lykkäsi äskettäin tavoitettaan kuroa umpeen budjettivajeensa 3 prosenttiin kansantuotteesta vuoteen 2017.

Lähde: talouselama.fi

Luokan sivu

Loading...